About this blog / Acerca del blog

Es ya tiempo de editar esta seccioncita. No porque ya no sea cierta, sino porque ya no suena tanto a mí.

Este blog lo empecé hace ya 6 largos años, hace muchas amistades, hace muchas opiniones, hace muchas expectativas. Es una especie de diario cursilón, un enliste de debrayes varios, un burn book. Mi terapia y mi manifesto. Mi bebé.

Mis datos básicos son irrelevantes. Mis intereses máximos son la sexualidad y el feminismo, la crítica social, el activismo. Mi primer amor lo tengo siempre cerca de mi, y es la escritura. Eso es todo, y así seguimos.

 

It’s long overdue that I edit (and translate) this section. Not because it is no longer true, but because it doesn’t sound much like me anymore.

I started this blog 6 long years ago, many friendships and lovers and opinions and expectations ago. It’s a kind of cheesy diary slash mindfuckeries slash burn book. My therapy and my manifesto. My baby.

My basic info is irrelevant. My major interests are sexuality and feminism, social critique, activism. My first love I keep very close to my heart, here: writing. That’s it, and so it goes.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s